Kapten (Hoa) berjuang dengan identitas yang saling bertentangan di seluruh The Sympathier. Dia birasial, lahir dari ibu Vietnam yang miskin dan ayah Prancis yang tidak ada, yang membedakannya dari orang-orang sebangsanya dan memberikan sumber siksaan dan ejekan yang konstan.
Dia juga seorang mata-mata, yang tertanam oleh Viet Cong di tentara Vietnam Selatan. Pada hari-hari menjelang jatuhnya Saigon, ia melayani sebagai ajudan “Jenderal” (Toan Le), kepala polisi rahasia.
Sementara secara nominal membasmi agen-agen Utara yang beroperasi di kota, ia diam-diam menyabotase penyelidikan ini untuk melindungi rekan-rekannya sambil menyampaikan data yang dapat digunakan kembali ke atasannya di Hanoi.
Akhir perang tidak menawarkan jeda bagi Kapten. Setelah mengamankan perjalanan yang aman ke Amerika untuk Jenderal dan keluarganya, upayanya untuk mengevakuasi dua sahabatnya berakhir dengan bencana.
Man (Duy Nguyễn) bersumpah untuk tetap di negara itu dan terus berjuang untuk komunis, sementara Bon (Fred Nguyen Khan), seorang penerjun payung untuk Selatan, kehilangan istri dan putranya yang baru lahir karena tembakan artileri ketika mereka mencoba naik ke pesawat.
Setelah di Amerika, Kapten diperintahkan untuk melanjutkan pengawasannya terhadap Jenderal, dan mengajukan laporan rutin dengan Man menggunakan tinta tak terlihat. Tetapi banyak pengungsi, termasuk Kapten dan Jenderal, segera tergoda oleh kapitalisme Barat yang memabukkan.
Semua ini disampaikan dalam kilas balik, baik kepada penonton dan, seperti yang terjadi, kepada interogator Kapten.
Pada titik tertentu setelah evakuasinya, Kapten kembali ke Vietnam dan jatuh busuk dari penangan komunisnya sendiri. Sekarang ditawan di kamp pendidikan ulang, bukan sebagai tahanan tetapi “pendidikan”, ia dipaksa untuk menuliskan setiap detail pengalamannya.
Tapi waktu, tampaknya, telah meracuni perspektifnya, dan Kapten tidak bisa tidak menulis akun yang adil, mengungkapkan belas kasih dan pengertian untuk kedua sisi kampanye – sangat mengecewakan para penculiknya.
Di situlah letak kunci kesuksesan The Sympathier. Kapten adalah narator yang sepenuhnya tidak dapat diandalkan dan tidak dapat dipercaya yang berulang kali lupa, salah ingat, dan dengan sengaja memanipulasi fakta untuk melindungi dirinya sendiri dan orang-orang di sekitarnya.
Bersamaan dengan itu, ia juga digunakan dan dieksploitasi oleh orang-orang di orbitnya, termasuk Jenderal, putrinya Lana (Vy Le), Mayor oportunistik (Phanxine), seorang jurnalis berhaluan kiri (Alan Trong), dan banyak antagonis ganda yang dimainkan oleh Downey.
Selama pertunjukan, Downey mewujudkan agen CIA Claude, seorang profesor perguruan tinggi banci yang mendorong perspektif usang tentang “Studi Oriental”, seorang anggota kongres gung-ho yang dikenal sebagai “Napalm Ned” dan, mungkin yang paling menghibur dari semuanya, seorang sutradara film yang membesarkan diri sendiri yang mempekerjakan Kapten untuk menjadi konsultan Vietnam-nya di film perang Apocalypse Now-esque.
Salah satu urutan paling berani dari keseluruhan pertunjukan terjadi pada klimaks episode 3, ketika peran Kapten di lokasi syuting dinegosiasikan di ruang belakang klub Los Angeles yang bejat oleh keempat Downey sekaligus.
The Sympathier menggunakan bobot dramatis yang luar biasa di antara momen-momen kesembronoan yang gempar dan bakat sinematik yang mengerikan. Penonton Hong Kong yang dibesarkan dengan thriller bahwa agen rahasia juara dan anti-pahlawan yang mulia akan senang dengan narasinya yang berlapis padat tentang identitas yang membingungkan dan loyalitas yang terbagi.
Lebih dari setengah dialog lisan adalah bahasa Vietnam, dan produksinya telah berusaha keras untuk menampilkan bakat lokal sedapat mungkin.
Kebaruan dari pendekatan ini dibahas berulang kali selama urutan syuting film, paling tidak ketika seorang tambahan yang memerankan seorang penduduk desa Vietnam mengucapkan dialognya dalam bahasa Kanton, yang sama sekali tidak diperhatikan oleh kru yang tidak sadar sampai Kapten dipaksa untuk masuk.
Diakui, ada saat-saat di episode selanjutnya di mana urgensi dramatis dari narasi mulai sedikit surut, tetapi sebagian besar The Sympathier adalah kisah yang berani dan sangat bermanfaat.
Park dan sesama sutradara Fernando Meirelles dan Marc Munden telah membuat karya periode yang sangat rinci yang menawarkan komentar mendalam tentang pengalaman imigran dalam kisah spionase dan mata-mata yang mendebarkan.
Berlabuh oleh pergantian bintang yang kompleks dari Hoa Xuande sebagai mata-mata eponymous, The Sympathier adalah, seperti yang berulang kali diingatkan oleh ibu Kapten, setengah dari apa-apa, tetapi dua kali lipat dari segalanya.
The Sympathier akan mulai streaming di HBO Go pada 15 April.
Leave a Reply